attributed to

At present, the solution can be attributed to passive compensation and active temperature control.

目前，解决方法可归结为被动补偿和主动温控两大类。

Cardiogenic shock and sudden death have also been attributed to myocardial bridging.

也曾有人指出心因性休克及猝死与心肌架桥有关.

Many of these adulatory characterizations were attributed to unnamed sources.

在这些献媚取宠的特写当中，很多材料来源不清。

Orifice's pressure losses are attributed to entrainment and eddy formation.

孔板的压力被认为是由卷吸和涡流造成的.

The use of motherism as a description of prejudice against stay-at-home mothers is attributed to Dr Aric Sigman, a biologist and psychologist renowned5 for his commentary on parenting issues and the merits of traditional values.

用motherism一词来描述全职妈妈受到的歧视要归功于生物学家及心理学家西格曼博士，他因在育儿话题和传统价值美德方面的评论而为人熟知。

Such a dichotomy cannot simply be attributed to coincidence.

这样一种分歧不能简单归之于巧合.

The randomness is attributed to the porous medium.

随机性起因于多孔介质.

All direct cost shall be attributed to each business unit.

所有直接成本应归属至各业务单位.

Conclusion The antiemetic effect of Anwei Jiangni Yin is attributed to inhibition of gastric function.

结论安胃降逆饮的镇吐作用至少部分是通过抑制胃肠平滑肌蠕动而发挥作用的.

The director disavowed the remark that had been attributed to him.

主任否认被认为是他说过的话.

The importance of certified apothecaries'function is being attributed to the particularity of above mentioned.

正是由于它的特殊性,才使得执业药师所起的作用格外重要.

All this she attributed to the prejudice and conceit of the archdeacon.

她把这一切全归咎于会吏长的偏见与自高自大.

Why is user experience attributed to only interactive system designers?

为什么“用户体验”只是交互系统的设计者的专利？

Medical problems can be attributed to a different understanding of the efficacy.

背景：医疗问题都可以归因于对疗效的认识不同。

Shear fracturing effect is attributed to the fact that melt is atomized.

认为剪裂效应是熔体被雾化的根本原因.

In extrinsic asthma, bronchospasm is attributed to an immunologic response of the patient to an allergen.

在外源性哮喘中, 支气管痉挛是由于病人对过敏原的免疫性反应而引起的.

That is mistakenly attributed to a nonexistent mysterious disease.

被误认为是实际上并不存在的所谓神密疾病所造成的.

Extrapolating from his American findings, he reckons about 80% of these deaths might be attributed to smoking

根据他在美国的调查结果推断，他估计这些人中约有80%可能死于吸烟。

Such stoppages as are observed in practice are thus attributed to mistakes or even irrationality.

在实际情况中看到的这些停工,要归因于失误或甚至是非理性的东西.

He was the builder of the Great Pyramid of Giza, erroneously attributed to Cheops.

他是吉萨大金字塔的建造者,吉萨大金字塔被错误的认为是基奥普斯所建.

The earliest research report on the five-second rule is attributed to Jillian Clarke, a high school student participating in a research project at the University of Illinois.

最早期的对五秒法则的研究报告被认为是吉利安·克拉克写的——她是一名参加伊利诺斯大学的一项研究项目的高中生。

This, and the remaining frescoes, are not attributed to Giotto.

这个，还有那些残存的湿壁画，都不是乔托的作品。

Another meaning can be attributed to the function U ( x, t ).

还可以赋于函数U ( x, t ) 以另一种意义.

More than 80% of those cases can be attributed to contact with contaminated water and a lack of proper sanitation.

而其中超过80%的事例可以归结于接触污染水和缺乏卫生条件。

Biblical collection of religious teachingsethical sayings attributed to Jesus as reported in the Gospel of St.

《新约.马太福音》中记录的宗教教义和耶稣发表的伦理演说.

Most of this growth attributed to the burgeoning China market.

最大的成长来源是归因于发展快速的中国市场.

His poor performance may be attributed to lack of mo-tivation rather than to reading difficulties.

他糟糕的表现也许要归因于缺乏积极性，而不是阅读障碍。

It should be attributed to the system design factor.

A、B股市场分割的问题一定程度上可以归因于制度设计因素。

This phenomenon can be attributed to the constraint effect.

这种影响可以归结裂纹尖端的约束效应。

Boll rot has been attributed to a wide range of organisms.

棉铃腐烂是由分布范围广泛的微生物引起的.